"Hillbilly Elegy" του JD Vance. ΜΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΕ ΚΡΙΣΗ

 

Το βιβλίο "Hillbilly Elegy" του JD Vance. Αυτό είναι ένα από τα καλύτερα βιβλία  σχετικά με το θέμα των Αμερικανών κατώτερης τάξης και πώς βλέπουν τις ΗΠΑ.  Αλλάξτε την τοποθεσία σε ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ γκέτο στο κέντρο οποιασδήποτε μεγάλης πόλης και αυτή η ιστορία θα ήταν κοινή. Οι άντρες του βιβλίου   οι ίδιοι με μερικούς από τους θείους του στο βιβλίο, συμπεριλαμβανομένου του παππού  "Main Blake" Πολλοί Αμερικανοί  είχαν  μια αδερφή "Aunt We" Lindsey, και ένα pappaw και mammaw. 

Νομίζω ότι αυτό είναι που κάνει την αμερικανική κουλτούρα τόσο πλούσια. Δεν έκανα καμία σημαντική διάκριση μεταξύ του να ζω σε ένα χωριό παρά σε ένα αστικό τετράγωνο γεμάτο κενά οικόπεδα και ερειπωμένα κτίρια. Το σκηνικό ήταν διαφορετικό αλλά το μυαλό, τα προβλήματα και οι κάτοικοι ίδια. Όλοι γνωριζόμασταν, ήμασταν καλοί ο ένας με τον άλλον και δεν ξέραμε ότι ήμασταν φτωχοί. 

Ο JD είπε κάτι που με εντυπωσίασε προς το τέλος… ήξερε ότι δεν θα επέστρεφε ποτέ στο Middletown όχι επειδή δεν του άρεσε αλλά επειδή δεν ήταν πια σαν τους κατοίκους. Σίγουρα κάποια πράγματα είχαν αλλάξει από τη συμμετοχή του στο Γέιλ και στην πολιτεία του Οχάιο, αλλά το ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ήταν ότι είχε ελπίδα. ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ αφού είδε λίγο από τον κόσμο. Για να ζεις σε μέρη όπως το κέντρο των πόλεων και η Απαλαχία χρειάζεται μια συγκεκριμένη νοοτροπία. 

Αυτό δεν είναι ασήμαντο για όσους βρίσκονται εκεί.. είναι μια κατανόηση του ΓΙΑΤΙ είναι ακόμα εκεί. Η οικογένειά μου είναι ακόμα εκεί, δεν έχω τίποτα ενάντια στο γκέτο, απλά δεν ταυτίζομαι πια με τον πολιτισμό. Οι άνθρωποι μερικές φορές με ρωτούν "γιατί οι άνθρωποι δεν μετακινούνται από τις περιοχές υψηλής εγκληματικότητας στο Σικάγο;" Τους λέω ότι είναι το μόνο που ξέρουν, δεν μπορείτε να θέλετε αυτό που δεν ξέρετε. Ζουν εκεί όπου οι πυροβολισμοί είναι φυσιολογικοί και αποτελούν απλώς μέρος της καθημερινής ζωής, σαν να ακούνε τους ψεκαστήρες να ανάβουν. Οι άνθρωποι δεν είναι χαζοί, πολλοί τα κατάφεραν. Το ερώτημα με το οποίο αντιμετωπίζουν είναι «αξίζει το κόστος της αλλαγής;» Δείτε ότι είναι πιο εύκολο να μείνετε ίδιοι.. αυτό μπορεί να είναι ακριβό μερικές φορές. Είμαι μόνος στον κόσμο γιατί διάλεξα τον δρόμο που ταξίδεψα λιγότερο. 

Ο JD έκανε εξαιρετική δουλειά στο να αποτυπώσει τα παρασκήνια της φτώχειας και τα δάνεια πληρωμής, αλλά πέρασε επίσης τις γραμμές για να εξηγήσει τον κοινωνικοοικονομικό αντίκτυπο του να περιβάλλεται από φτώχεια γενεών. Θα ήθελα επίσης να προσθέσω ότι είναι σκέτη άγνοια να κοροϊδεύεις το παρελθόν του. Δεν είχε άλλη επιλογή στους πολλούς γάμους της μητέρας του ή τη χρήση ναρκωτικών. ΚΑΝΕΝΑΣ μας δεν το κάνει! Όλοι μας είμαστε θύματα σε κάποιο βαθμό ανατροφής. Παλεύω ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ με νοοτροπία γιατί η αφθονία σε οποιαδήποτε μορφή είναι άγνωστη. Είμαι πιο άνετα με ένα μισοάδειο ψυγείο γιατί αυτό ήξερα, το παλεύω καθημερινά. Το καταλαβαίνεις αυτό; Υπάρχει ένας αγώνας για την αλλαγή που εμπλέκεται και ΚΕΡΔΙΣΕ. 

Ένας γίγαντας  κατευθύνεται προς τον Λευκό Οίκο.. τι μεγάλη απόδειξη της ανθεκτικότητας αυτού του ανθρώπου.