Οι ηγέτες της ΕΕ εμφανίζονται ώμο με ώμο, φορώντας στρατιωτικά μπουφάν, στη σύνοδο κορυφής για την Αρκτική. Αν μια εικόνα ισοδυναμεί με χίλιες λέξεις, τότε αυτή η εικόνα θα έπρεπε να ηχεί σαν κραυγή στα αυτιά του ιρλανδικού κοινού. Μας αποκαλύπτει κάτι που γνωρίζουμε εδώ και καιρό: το περιβόητο «εγχείρημα ειρήνης» της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανήκει πλέον στο παρελθόν.
Αυτά τα στρατιωτικά μπουφάν, φορεμένα πρόχειρα πάνω από τα καλοραμμένα κοστούμια των ισχυρών και επιφανών αξιωματούχων, συμβολίζουν μια ΕΕ που φαίνεται να έχει στο μυαλό της μόνο ένα πράγμα: τον πόλεμο.
Για τους πολίτες μιας ουδέτερης χώρας όπως η Ιρλανδία, η θέα της ηγεσίας της ΕΕ παραταγμένης με στρατιωτικά μπουφάν προκαλεί βαθιά ανησυχία. Ποιος είναι ο στόχος αυτών των πολιτικών; Η πολιτική; Ή μήπως ο πόλεμος; Μήπως μετακινούνται πλήρως προς μια πολιτική πολέμου;
Όταν οι πολιτικοί αρχίζουν να ντύνονται με στρατιωτικές στολές, η κατάσταση γίνεται επικίνδυνη. Τέτοιες εικόνες δεν είναι τυχαίες. Όσοι κινούνται σε αυτό το υψηλό επίπεδο γνωρίζουν ακριβώς πώς να παρουσιάζονται στο κοινό. Θέλουν να τους βλέπουν με αυτά τα στρατιωτικά μπουφάν. Το μήνυμα είναι σαφές: είμαστε έτοιμοι για πόλεμο! Φυσικά, όμως, αυτοί οι βουλευτές και οι επίτροποι δεν πρόκειται να βρεθούν οι ίδιοι στα χαρακώματα· θα αφήσουν τη μάχη και τον θάνατο για τους άλλους.
Η εμφάνιση αυτών των ηγετών της ΕΕ δεν αποτελεί απλώς πνευματική χρεοκοπία. Είναι αμνησία. Οι ηγέτες ενός εγχειρήματος που αυτοαποκαλείται «εγχείρημα ειρήνης» προβάλλουν πλέον τα πολεμικά τους διαπιστευτήρια. Πρόκειται για μια κατάφωρη προδοσία της ειρήνης —η οποία λειτουργεί εις βάρος όλων μας— και για μια δυσοίωνη προειδοποίηση προς κάθε ουδέτερη χώρα που αναρωτιέται πού ακριβώς μας οδηγούν οι Βρυξέλλες στη συνέχεια.
