Ο Τραμπ απευθύνεται στο Κογκρέσο των ΗΠΑ

 

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ ξεκίνησε μια «μακροσκελή» ομιλία στην οποία υποσχέθηκε να «τα πει όπως είναι»

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ απευθύνεται σε ειδική κοινή σύνοδο των δύο τμημάτων του Κογκρέσου των ΗΠΑ για πρώτη φορά από την ανάληψη των καθηκόντων του τον Ιανουάριο.

Είπε νωρίτερα ότι η διεύθυνσή του θα ήταν «μεγάλη» και υποσχέθηκε να «την πει όπως είναι».

Ο πρόεδρος αναμένεται να υποστηρίξει την ατζέντα της δεύτερης θητείας του, συμπεριλαμβανομένης της αναδιάρθρωσης της ομοσπονδιακής κυβέρνησης στο εσωτερικό και της προώθησης των πολιτικών «Πρώτα η Αμερική» στο εξωτερικό.

Την Τρίτη, ο Τραμπ επέβαλε δασμούς σε καναδικά και μεξικάνικα προϊόντα και διπλασίασε τους δασμούς που επέβαλε τον περασμένο μήνα σε προϊόντα από την Κίνα.

Ο Τραμπ φέρεται να σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την ομιλία του στο Κογκρέσο για να ανακοινώσει μια συμφωνία για τα κρίσιμα κοιτάσματα ορυκτών της Ουκρανίας, την οποία θεωρεί ως μέρος των προσπαθειών του να μεσολαβήσει για κατάπαυση του πυρός μεταξύ Ουκρανίας και Ρωσίας. Η προγραμματισμένη υπογραφή της συμφωνίας την περασμένη Παρασκευή ακυρώθηκε απότομα μετά από έντονη διαμάχη μεταξύ του Τραμπ και του Ουκρανού ηγέτη Βλαντιμίρ Ζελένσκι στο Οβάλ Γραφείο.

Τη Δευτέρα, ο Τραμπ φέρεται να έδωσε εντολή στο Πεντάγωνο να σταματήσει κάθε στρατιωτική βοήθεια προς την Ουκρανία, συμπεριλαμβανομένων των αποστολών όπλων σε διαμετακόμιση στην Πολωνία.

    05 Μαρτίου 2025

    04:00 GMT

    Ο Τραμπ τελείωσε την ομιλία του.

    03:59 GMT

    «Θα πολεμήσουμε, θα πολεμήσουμε, θα παλέψουμε για μια χώρα στην οποία πιστεύουν οι πολίτες μας!»

    03:58 GMT

    Οι ΗΠΑ θα τοποθετήσουν μια σημαία στον Άρη και πολύ πιο πέρα, υπόσχεται ο Τραμπ.

    03:57 GMT

    Ο Τραμπ καλεί να γιορτάσουμε το αμερικανικό εθνικό πνεύμα, χαιρετίζοντας τις ΗΠΑ ως μια χώρα πρωτοπόρων και επιζώντων που αψηφούν τους κινδύνους, οικοδομούν πολιτισμό και νικούν τους αντιπάλους.

    «Είναι η σειρά μας να πάρουμε το πεπρωμένο της Αμερικής στα χέρια μας», λέει. «Αυτή θα είναι η σπουδαιότερη εποχή μας».

    03:55 GMT

    Ο Τραμπ τιμά τη μνήμη του Κόρεϊ Κομπερατόρε, ενός άνδρα που σκοτώθηκε σε προεκλογική συγκέντρωση στο Μπάτλερ της Πενσυλβάνια, όπου ένας δολοφόνος έκανε απόπειρα κατά της ζωής του Τραμπ πέρυσι.

    03:52 GMT

Ο Τραμπ υπογραμμίζει τα οφέλη της διπλωματικής του δέσμευσης με τη Ρωσία, επικαλούμενος την πρόσφατη απελευθέρωση του πρώην διπλωματικού εργάτη των ΗΠΑ, Μαρκ Φόγκελ. Κρατήθηκε στη Ρωσία με την κατηγορία ναρκωτικών.

    03:50 GMT

    Ο Τραμπ αναφέρει ένα μήνυμα που εξέδωσε ο Ουκρανός ηγέτης Βλαντιμίρ Ζελένσκι, στο οποίο εξέφρασε την επιθυμία να επιτευχθεί ειρήνη και προσφέρθηκε να υπογράψει μια συμφωνία ορυκτών με τις ΗΠΑ το συντομότερο δυνατό. Η κυβέρνηση Τραμπ χαρακτήρισε την προτεινόμενη συμφωνία ως έναν τρόπο για να ανακτηθούν τα χρήματα που δαπανήθηκαν για τη σύγκρουση και να κάνουν τις ΗΠΑ να επενδύσουν περισσότερο στο ουκρανικό μέλλον.

    03:48 GMT

    Ο Τραμπ επαναλαμβάνει την πρόθεσή του να σταματήσει τη σύγκρουση στην Ουκρανία, επικαλούμενος τον υψηλό αριθμό νεκρών που υπέστησαν και οι δύο πλευρές και αυτό που αντιλαμβάνεται ως άδικη κατανομή του οικονομικού βάρους της υποστήριξης του Κιέβου μεταξύ των ΗΠΑ και των Ευρωπαίων συμμάχων τους.

    03:46 GMT

    Ο Τραμπ ανακοινώνει τη σύλληψη ενός ηγέτη τρομοκρατών που φέρεται να ευθύνεται για τη βομβιστική επίθεση κατά την αποχώρηση των ΗΠΑ από το Αφγανιστάν το 2021, κατά την οποία σκοτώθηκαν 13 μέλη του στρατού των ΗΠΑ.

    03:43 GMT

    Ο Τραμπ υπογραμμίζει τις προσπάθειές του να αυξήσει τη θέση των ΗΠΑ στο αυτόνομο νησί της Γροιλανδίας της Δανίας.

03:42 GMT

Ο Τραμπ υπογραμμίζει την επιτυχημένη διπλωματική του ώθηση να αυξήσει την επιρροή των ΗΠΑ στη λειτουργία της Διώρυγας του Παναμά, την οποία περιέγραψε ως έργο υποδομής που κατασκευάστηκε από Αμερικανούς για τους Αμερικανούς. Η BlackRock πραγματοποίησε πρόσφατα σημαντικές εξαγορές λιμενικών υποδομών στον Πανάμα από κινεζική εταιρεία, οι οποίες ευθυγραμμίστηκαν με την ατζέντα του Τραμπ.

03:39 GMT

Ο Τραμπ ανακοινώνει ένα πρόγραμμα για την ενίσχυση της ναυπηγικής βιομηχανίας στις ΗΠΑ, λέγοντας ότι απαιτείται για τη διατήρηση της εθνικής ασφάλειας.

03:35 GMT

Ο Τραμπ δεσμεύεται ότι δεν θα υπάρχει χώρος για «ξυπνημένο ακτιβισμό» στις ένοπλες δυνάμεις των ΗΠΑ. Η κυβέρνησή του έχει αντιστρέψει μια πολιτική που επέτρεπε τη στρατολόγηση τρανς ατόμων στο στρατό.

03:34 GMT

Ο Τραμπ εκφράζει την υποστήριξή του στον υπουργό Υγείας Ρόμπερτ Κένεντι Τζούνιορ και το ενδιαφέρον του για τον αυτισμό στα παιδιά. Το θέμα είναι αμφιλεγόμενο, καθώς ο Κένεντι ισχυρίστηκε ότι μια αναφερόμενη αύξηση των περιπτώσεων αυτισμού στις ΗΠΑ μπορεί να συνδέεται με ορισμένα εμβόλια.

03:30 GMT

Ο Τραμπ ανακοινώνει την απόφασή του να κάνει επίτιμο μέλος των Μυστικών Υπηρεσιών των ΗΠΑ τον Ντεβαρτζάι Ντάνιελ, έναν έφηβο γνωστό για τον αγώνα του κατά του καρκίνου του εγκεφάλου. Ο Ντάνιελ είχε γίνει στο παρελθόν επίτιμος αναπληρωτής αρχηγός στο αστυνομικό τμήμα του Μπέρμιγχαμ στη Φλόριντα.

03:24 GMT

«Ριζοσπάστες αριστεροί τρελοί» κατέλαβαν το σύστημα δικαιοσύνης των ΗΠΑ, ισχυρίζεται ο Τραμπ, προσθέτοντας ότι η κυβέρνησή του εργάζεται για να αποκαταστήσει τη δίκαιη μεταχείριση των πολιτών βάσει του νόμου.

03:20 GMT

Ο Τραμπ επιδεικνύει το εκτελεστικό του διάταγμα για να τιμήσει τη μνήμη της Jocelyn Nungaray, του θύματος μιας άλλης πρόσφατης δολοφονίας υψηλού προφίλ που φέρεται να αφορά παράνομους μετανάστες.

03:17 GMT

Ο Τραμπ ισχυρίζεται ότι οι ενέργειες της κυβέρνησής του έχουν ωθήσει τις παράνομες διελεύσεις των συνόρων σε ιστορικό χαμηλό επίπεδο, αποδεικνύοντας ότι αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί χωρίς σημαντικές νομοθετικές μεταρρυθμίσεις. «Πετύχαμε τη μεγάλη απελευθέρωση της Αμερικής», δήλωσε ο πρόεδρος.

03:15 GMT

Ο Τραμπ επιτίθεται για άλλη μια φορά στις «πολιτικές των ανοιχτών συνόρων» του Μπάιντεν και σε αυτό που περιέγραψε ως μια μεγάλη εισροή εγκληματιών που προκλήθηκε πέρα ​​από τα σύνορα με το Μεξικό.

Υπογραμμίζει τη δολοφονία υψηλού προφίλ του περασμένου έτους του Laken Riley από έναν μετανάστη από τη Βενεζουέλα ως παράδειγμα της κρίσης στα σύνορα. Στο ακροατήριο βρίσκονται μέλη της οικογένειας των θυμάτων.

03:06 GMT

Ο Τραμπ αναλαμβάνει τα εύσημα για ένα έργο τεχνητής νοημοσύνης 500 δισεκατομμυρίων δολαρίων που ανακοινώθηκε από κορυφαίες εταιρείες τεχνολογίας των ΗΠΑ τις πρώτες εβδομάδες της προεδρίας του και άλλες επενδύσεις στην εγχώρια κατασκευή.

Λέει ότι η πολιτική της κυβέρνησης θα ωφελήσει σε μεγάλο βαθμό τους Αμερικανούς αγρότες και τη βιομηχανία χάλυβα που θα προστατεύονται από τον ξένο ανταγωνισμό.

02:57 GMT

Ο Τραμπ προτρέπει τους Δημοκρατικούς να ψηφίσουν υπέρ της πρότασής του για μείωση των φόρων, υποστηρίζοντας ότι εάν δεν το κάνουν, θα κινδυνεύσουν να χάσουν την υποστήριξη των ψηφοφόρων και τις έδρες τους στο Κογκρέσο.

02:56 GMT

Ο πρόεδρος επαναλαμβάνει τη μακροχρόνια υπόσχεσή του να «στραγγίσει το βάλτο» και να καταπολεμήσει τη γραφειοκρατία. «Οι μέρες διακυβέρνησης από μη εκλεγμένους γραφειοκράτες έχουν τελειώσει», λέει.

02:55 GMT

Ο Τραμπ προωθεί το μεταναστευτικό του πρόγραμμα «χρυσής κάρτας» που στοχεύει να επιτρέψει σε πλούσιους αλλοδαπούς να αγοράσουν άδειες παραμονής, σε αντίθεση με τις πολιτικές της εποχής Μπάιντεν, οι οποίες, όπως υποστηρίζει, επέτρεπαν στους παράνομους μετανάστες να υπονομεύσουν τις ΗΠΑ.

02:52 GMT

Η καταπολέμηση της απάτης και της κλοπής στις κρατικές δαπάνες θα μειώσει τον πληθωρισμό και θα κάνει τους Αμερικανούς πιο ευημερούντες, λέει ο Τραμπ. Πιστεύει ότι αυτό θα μπορούσε τελικά να επιτρέψει στις ΗΠΑ να εξισορροπήσουν τον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό.

02:50 GMT

Ο Τραμπ ισχυρίζεται ότι η DOGE βρήκε πιθανή απάτη αξίας δισεκατομμυρίων δολαρίων, συμπεριλαμβανομένου του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης των ΗΠΑ. Οι επικρίσεις του για το δημοφιλές πρόγραμμα προκαλούν οργισμένες κραυγές από κάποιους στο κοινό.

02:48 GMT

Ο Τραμπ ισχυρίζεται ότι η προηγούμενη κυβέρνηση είχε εγκρίνει «8 εκατομμύρια δολάρια για να γίνουν τρανς ποντίκια». Η παρατήρηση προκαλεί γέλια από το κοινό. «Αυτό είναι πραγματικό», λέει ο πρόεδρος.

02:45 GMT

Ο Τραμπ χαιρετίζει το έργο του Υπουργείου Κυβερνητικής Αποτελεσματικότητας (DOGE) και του αμφιλεγόμενου επικεφαλής του, δισεκατομμυριούχου Έλον Μασκ, που έχει επιφορτιστεί με τη μείωση της σπατάλης των χρημάτων των φορολογουμένων. Παραθέτει παραδείγματα έργων που πιστεύει ότι δεν αξίζουν αμερικανική χρηματοδότηση, τα περισσότερα από αυτά σε ξένα έθνη.

02:43 GMT

Ο Τραμπ σκοπεύει να αναλάβει δράση και να ενισχύσει την παραγωγή κρίσιμων ορυκτών σπάνιων γαιών στο έδαφος των ΗΠΑ.

02:42 GMT

Η υποστήριξη του ενεργειακού τομέα, συμπεριλαμβανομένης της εξόρυξης πετρελαίου, είναι σημαντικό μέρος του σχεδίου μείωσης του πληθωρισμού, λέει ο Τραμπ. «Λέγεται «τρύπησε, μωρό μου, τρύπησε».

02:41 GMT

Ο Τραμπ προχωρά στην οικονομία, λέγοντας ότι αγωνίζεται να «κάνει την Αμερική προσιτή ξανά» μετά από μια περίοδο υψηλού πληθωρισμού υπό τον πρώην πρόεδρο Τζο Μπάιντεν.

02:41 GMT

Ο Τραμπ προχωρά στην οικονομία, λέγοντας ότι αγωνίζεται να «κάνει την Αμερική προσιτή ξανά» μετά από μια περίοδο υψηλού πληθωρισμού υπό τον πρώην πρόεδρο Τζο Μπάιντεν.

02:40 GMT

Οι πολιτικές κατά της DEI αποτελούν μέρος μιας «επανάστασης της κοινής λογικής», εξηγεί ο Τραμπ. Προσθέτει ότι τα σχολεία που επιτρέπουν στους βιολογικούς άνδρες να αγωνίζονται στα γυναικεία αθλήματα δεν θα λάβουν ομοσπονδιακή χρηματοδότηση.

02:39 GMT

Ο Τραμπ χαιρετίζει την εξάρθρωση από την κυβέρνησή του της «τυραννίας» των πολιτικών διαφορετικότητας, ισότητας και ένταξης (DEI) στις ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης των βιολογικών γυναικών στον γυναικείο αθλητισμό. «Η χώρα μας δεν θα είναι πια (woke) ξύπνια», λέει.

02:33 GMT

Ο Τραμπ συνεχίζει περιγράφοντας τις εκτελεστικές του ενέργειες τις πρώτες εβδομάδες της προεδρίας, συμπεριλαμβανομένης της απόφασής του να αποδεσμευτεί από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας. Πολλοί από αυτούς αντιστρέφουν τις πολιτικές του προκατόχου του, Τζο Μπάιντεν, που ο Τραμπ ισχυρίζεται ότι ήταν επιβλαβείς για τις ΗΠΑ.

02:31 GMT

Ο Τραμπ καλεί τους Δημοκρατικούς να συμμετάσχουν μαζί με τους Ρεπουμπλικάνους για να γιορτάσουν τις βελτιώσεις που φέρνει η κυβέρνησή του στις ΗΠΑ.

02:29 GMT

Ο ομιλητής αποκαθιστά την τάξη με την απομάκρυνση του βουλευτή Αλ Γκριν από το Τέξας από την αίθουσα. Ο Τραμπ συνεχίζει την ομιλία του, περιγράφοντας την πολιτική υπογραφής του για πάταξη της παράνομης μετανάστευσης.

02:24 GMT

Ο Τραμπ περιγράφει την εκλογική του επιτυχία ότι του δίνει μια αποφασιστική εντολή στην ατζέντα του. Οι αντίπαλοι διακόπτουν την ομιλία του αποδοκιμάζοντας, αλλά οι υποστηρικτές του αρχίζουν να φωνάζουν ξανά «ΗΠΑ!». Ο πρόεδρος της Βουλής Μάικ Τζόνσον προειδοποιεί τους παρευρισκόμενους για τυχόν αναταραχές.

02:22 GMT

Ο Τραμπ ισχυρίζεται ότι η κυβέρνησή του έχει σημειώσει ταχεία πρόοδο στην επίτευξη μιας νέας χρυσής εποχής για τις ΗΠΑ, όπως υποσχέθηκε στην προεκλογική εκστρατεία. «Το αμερικανικό όνειρο γίνεται μεγαλύτερο και καλύτερο από ποτέ», λέει.

02:20 GMT

Ο Τραμπ ξεκινά την ομιλία του δηλώνοντας: «Η Αμερική επέστρεψε».

02:18 GMT

Ο Τραμπ μπήκε στην αίθουσα για την ομιλία του και τον χαιρετίζουν οι παρόντες αξιωματούχοι. Οι υποστηρικτές του φωνάζουν «ΗΠΑ!» και χειροκροτούν.

02:05 GMT

Σύμφωνα με το Axios, ορισμένοι Δημοκρατικοί σκέφτονται να αποχωρήσουν εάν ο Τραμπ πει κάτι «απαράδεκτο». Άλλοι φέρεται να συζήτησαν να φέρουν σημάδια διαμαρτυρίας, κόκκινες κάρτες, χειροκροτήματα, καθώς και αυγά ή άδεια χαρτοκιβώτια αυγών για να τονίσουν πώς ο πληθωρισμός οδηγεί στην αύξηση της τιμής των αυγών.

02:02 GMT

Οι τηλεοπτικές δηλώσεις του Τραμπ δεν πρέπει να συγχέονται με την ετήσια ομιλία για την κατάσταση της Ένωσης που περιγράφεται στο Σύνταγμα των ΗΠΑ.

Οι πρόεδροι χρησιμοποιούν την κατάσταση της Ένωσης για να απαριθμήσουν τα επιτεύγματά τους κατά τη διάρκεια ενός προηγούμενου έτους στην εξουσία. Ορισμένοι πρόεδροι, συμπεριλαμβανομένου του Ρόναλντ Ρίγκαν, έκαναν ειδικές ομιλίες λίγο μετά την ανάληψη των καθηκόντων τους για να τονίσουν το όραμά τους και τις μελλοντικές τους πολιτικές.